Cuentos de la selva para los niños, tal como fuera titulado en su edición original, es, desde su lanzamiento, un clásico inmortal de la literatura en lengua española en el que los relatos breves se combinan con fábulas y leyendas.

En “La tortuga gigante” y “El paso del Yabebirí”, Quiroga revela el valor de la amistad entre el hombre y su entorno natural; en “La gama ciega” y “La abeja haragana”, el trabajo y la obediencia son puestos a prueba por quienes aún no reconocen su importancia; “El loro pelado” y “Las medias de los flamencos” recrean los eternos duelos de astucia de los cuentos populares y los sucesos maravillosos de las leyendas; en “Historia de dos cachorros de coatí y dos cachorros de hombre” la verdadera amistad se premia con el sacrificio más noble; y en “La guerra de los yacarés” el constante conflicto entre el hombre y el medio natural desata una de las rebeliones más memorables.